मेसेज भेजें
हमसे संपर्क करें
Selina

फ़ोन नंबर : +86 13989889852

WhatsApp : +8613989889852

हेपेटाइटिस सी वायरस के संक्रमण में स्पाइक के साथ, सीडीसी सभी वयस्कों के लिए स्क्रीनिंग की सिफारिश करता है

May 25, 2020

18 वर्ष और उससे अधिक आयु के सभी वयस्कों को उनके जीवनकाल में कम से कम एक बार हेपेटाइटिस सी वायरस (एचसीवी) संक्रमण के लिए जांच की जानी चाहिए, जबकि महिलाओं को हर गर्भावस्था के दौरान जांच की जानी चाहिए, नए यूएस सेंटर फॉर डिसीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन (सीडीसी) की सिफारिशों के अनुसार।
These latest recommendations, published on April 10, 2020, expand CDC's 2012 call for one-time HCV screening of all baby boomers, adults born from 1945 through 1965, along with people of any age with certain risk factors. 10 अप्रैल, 2020 को प्रकाशित ये नवीनतम सिफारिशें, सभी बेबी बूमर, 1965 से 1965 के बीच जन्म लेने वाले वयस्कों, कुछ जोखिम वाले कारकों के साथ किसी भी उम्र के लोगों की एक बार की एचसीवी स्क्रीनिंग के लिए सीडीसी के 2012 कॉल का विस्तार करती हैं। This group includes injection drug users, dialysis patients, people with HIV, children born to mothers with HCV, and incarcerated people, among others. इस समूह में इंजेक्शन ड्रग उपयोगकर्ता, डायलिसिस के रोगी, एचआईवी वाले लोग, एचसीवी के साथ माताओं से पैदा हुए बच्चे, और अन्य लोगों में शामिल लोग शामिल हैं। Individuals with any ongoing risk should be screened for HCV periodically, according to the CDC. सीडीसी के अनुसार, किसी भी चल रहे जोखिम वाले व्यक्तियों को समय-समय पर एचसीवी के लिए जांच की जानी चाहिए।
The new recommendations do not apply in areas of the US where less than 0.1% of adults have HCV infections, says the CDC. सीडीसी का कहना है कि नई सिफारिशें अमेरिका के उन क्षेत्रों में लागू नहीं होती हैं जहां 0.1% से कम वयस्कों में एचसीवी संक्रमण है। However, no US state currently meets this criterion. हालांकि, कोई भी अमेरिकी राज्य वर्तमान में इस मानदंड को पूरा नहीं करता है।
एचसीवी और स्क्रीनिंग
अक्सर सुइयों को साझा करने वाले अंतःशिरा ड्रग उपयोगकर्ताओं द्वारा प्रेषित, एचसीवी यकृत संक्रमण हेपेटाइटिस सी का कारण बनता है। आमतौर पर, वायरस यौन संपर्क, अनियमित टैटू, स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों में सुई की चोटों, और गर्भावस्था या प्रसव के बाद माताओं से शिशुओं में फैलता है।
For some people, infection with HCV is a short-term illness (called acute hepatitis C), usually with few, mild symptoms or no symptoms, and the virus is cleared from the body without specific treatment. कुछ लोगों के लिए, एचसीवी के साथ संक्रमण एक अल्पकालिक बीमारी है (जिसे तीव्र हेपेटाइटिस सी कहा जाता है), आमतौर पर कुछ, हल्के लक्षणों या लक्षणों के साथ नहीं होता है, और वायरस विशिष्ट उपचार के बिना शरीर से साफ हो जाता है। Occasionally, this acute stage of infection can cause more severe symptoms, particularly jaundice and fatigue. कभी-कभी, संक्रमण का यह तीव्र चरण अधिक गंभीर लक्षण पैदा कर सकता है, विशेष रूप से पीलिया और थकान। However, more than half of people infected develop chronic hepatitis C that, without treatment, can lead to serious, long-term health problems like cirrhosis and liver cancer, and may be fatal. हालांकि, संक्रमित आधे से अधिक लोग क्रोनिक हेपेटाइटिस सी विकसित करते हैं, जो उपचार के बिना सिरोसिस और यकृत कैंसर जैसी गंभीर, दीर्घकालिक स्वास्थ्य समस्याएं पैदा कर सकते हैं और घातक हो सकते हैं।
Chronic hepatitis progresses slowly over time, so infected individuals may not be aware they have the condition until it causes enough liver damage to affect liver function. क्रोनिक हेपेटाइटिस समय के साथ धीरे-धीरे बढ़ता है, इसलिए संक्रमित व्यक्तियों को इस बात की जानकारी नहीं हो सकती है कि उनके पास तब तक स्थिति है जब तक यह यकृत समारोह को प्रभावित करने के लिए पर्याप्त यकृत क्षति का कारण नहीं बनता है। Screening of all adults, including those without symptoms, enables earlier diagnosis and allows healthcare practitioners to properly treat chronic HCV infections and monitor infected patients' liver function more closely. बिना लक्षणों वाले सभी वयस्कों की स्क्रीनिंग, पहले के निदान को सक्षम करती है और स्वास्थ्य देखभाल करने वाले चिकित्सकों को पुराने एचसीवी संक्रमणों का ठीक से इलाज करने और संक्रमित रोगियों के यकृत के कार्यों की अधिक बारीकी से निगरानी करने की अनुमति देती है।
एचसीवी संक्रमण के जवाब में उत्पादित रक्त में एंटीबॉडी के लिए सबसे आम एचसीवी स्क्रीनिंग टेस्ट दिखता है।
Because someone can have positive results on an antibody test even if the infection is cleared, healthcare professionals may order a hepatitis C RNA test, which detects the virus's genetic material. क्योंकि किसी को एंटीबॉडी परीक्षण पर सकारात्मक परिणाम हो सकते हैं, भले ही संक्रमण साफ हो गया हो, स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर हेपेटाइटिस सी आरएनए परीक्षण का आदेश दे सकते हैं, जो वायरस की आनुवंशिक सामग्री का पता लगाता है। In some cases, this test is done automatically the first time antibodies to HCV are noted in the blood. कुछ मामलों में, यह परीक्षण स्वचालित रूप से किया जाता है जब एचसीवी में पहली बार एंटीबॉडी को रक्त में नोट किया जाता है। A positive result on the RNA test means the virus is present, the infection has not resolved, and the person will likely require treatment. आरएनए परीक्षण पर सकारात्मक परिणाम का मतलब है कि वायरस मौजूद है, संक्रमण का समाधान नहीं हुआ है, और व्यक्ति को उपचार की आवश्यकता होगी।
हेपेटाइटिस सी जीनोटाइप टेस्ट नामक एक अन्य परीक्षण, वायरस के तनाव की पहचान करता है और स्वास्थ्य पेशेवरों को सही उपचार चुनने में मदद कर सकता है।
हेल्थकेयर पेशेवर अन्य परीक्षणों का भी आदेश दे सकते हैं जो जिगर के स्वास्थ्य का आकलन करने में मदद करते हैं।
संक्रमण स्कायरोकेट, विशेष रूप से युवा वयस्कों के बीच
स्क्रीनिंग की सिफारिश के साथ जारी एक सीडीसी रिपोर्ट युवा हेपेटाइटिस सी संक्रमण और बाद में युवा वयस्कों में पुरानी बीमारी के जोखिम में बहुत तेजी से वृद्धि करके एक तर्क प्रदान करती है।
The report says the total number of reported acute hepatitis C cases tripled from 2009 to 2018 and was highest among people ages 20–39. रिपोर्ट में कहा गया है कि 2009 से 2018 तक रिपोर्ट किए गए तीव्र हेपेटाइटिस सी मामलों की कुल संख्या 20-39 उम्र के लोगों में सबसे अधिक थी। Their rates of acute infection increased about 300% during the period. तीव्र संक्रमण की उनकी दर अवधि के दौरान लगभग 300% बढ़ गई। Among adults ages 30 to 39, rates increased about 400%, according to the report. रिपोर्ट के अनुसार, वयस्कों की उम्र 30 से 39 के बीच है, दरों में लगभग 400% की वृद्धि हुई है। In 2018, the largest proportion of chronic hepatitis C cases occurred among people ages 20–39 and those ages 50–69, who had almost equal infection rates. २०१ In में, क्रोनिक हेपेटाइटिस सी के मामलों का सबसे बड़ा अनुपात २०-३९ वर्ष की आयु के लोगों और ५०-६९ उम्र के लोगों में हुआ, जिनके संक्रमण की दर लगभग बराबर थी। Only about 61% of adults with hepatitis C knew that they were infected. हेपेटाइटिस सी वाले लगभग 61% वयस्कों को पता था कि वे संक्रमित थे।
"These findings highlight the need for immediate implementation of the new CDC universal hepatitis C screening recommendations for all adults and pregnant women," the report notes. रिपोर्ट में कहा गया है, "ये निष्कर्ष सभी वयस्कों और गर्भवती महिलाओं के लिए नए सीडीसी यूनिवर्सल हेपेटाइटिस सी स्क्रीनिंग सिफारिशों के तत्काल कार्यान्वयन की आवश्यकता पर प्रकाश डालते हैं।" "Diagnosing HCV infection is a necessary first step to linking persons to cure to prevent life-threatening consequences of long-term chronic infections and transmission to others." "एचसीवी संक्रमण का निदान करना व्यक्तियों को दीर्घकालिक क्रोनिक संक्रमणों के जीवन-धमकी परिणामों को रोकने और दूसरों को प्रसारित करने के लिए इलाज से जोड़ने के लिए एक आवश्यक पहला कदम है।"
The updated CDC hepatitis C screening recommendations are similar to but wider in scope than new guidelines from the US Preventive Services Task Force (USPSTF) that were finalized on March 2, 2020. In contrast to the CDC's call for screening all adults, the USPSTF established more specific age criteria, recommending HCV screening for adults ages 18-79, along with others at high risk. अद्यतन सीडीसी हेपेटाइटिस सी स्क्रीनिंग सिफारिशें अमेरिकी निवारक सेवा टास्क फोर्स (यूएसपीएसटीएफ) के नए दिशानिर्देशों की तुलना में व्यापक हैं, जो 2 मार्च, 2020 को अंतिम रूप दिया गया था। सभी वयस्कों की जांच के लिए सीडीसी के आह्वान के विपरीत, यूएसपीएसटीएफ की स्थापना की गई। अधिक विशिष्ट आयु मानदंड, उच्च जोखिम वाले अन्य लोगों के साथ वयस्कों के लिए एचसीवी स्क्रीनिंग 18-79 की सिफारिश करते हैं। Also, the USPSTF does not address screening women during pregnancy. इसके अलावा, यूएसपीएसटीएफ गर्भावस्था के दौरान महिलाओं की जांच नहीं करता है। (For more, read US Task Force: All Adults Should be Screened for Hepatitis C.) (अधिक के लिए, यूएस टास्क फोर्स पढ़ें: हेपेटाइटिस सी के लिए सभी वयस्कों की जांच की जानी चाहिए।)